I begynnelsen var Ordet. Och i fortsättningen också.

Det finns många fantastiska citat om skrivande och kreativitet, och de allra bästa samlar jag just nu under fliken ”Citat” här ovanför. Ett av dem konstaterar att varken Sokrates eller Jesus skrev någonting, trots att de är något av grundpelare för den västerländska civilisationen. Fast nyss hittade jag en text av  den likaledes fantastiske  Jonas Thente på DN i sin blogg, som skriver så här:

Mitt favoritparti är nog det där Jesus sitter och skriver i sanden. Det är det enda han någonsin skrivit själv, och det är i sand så ingen vet vad det är han egentligen skriver.

En googling senare hittar jag texten i Johannesevangeliets åttonde kapitel

1. Och Jesus gick ut till Oljeberget.
2. Men i dagbräckningen kom han åter till helgedomen.
3. Då förde översteprästerna och fariséerna dit en kvinna som hade blivit beträdd med äktenskapsbrott; och när de hade lett henne fram,
4. sade de till honom: »Mästare, denna kvinna har på bar gärning blivit beträdd med äktenskapsbrott.
5. Nu bjuder Moses i lagen att sådana skola stenas. Vad säger då du?»
6. Detta sade de för att snärja honom, på det att de skulle få något att anklaga honom för. Då böjde Jesus sig ned och skrev med fingret på jorden.
7. Men när de stodo fast vid sin fråga, reste han sig upp och sade till dem: »Den av eder som är utan synd, han kaste första stenen på henne.»
8. Sedan böjde han sig åter ned och skrev på jorden.
9. När de hörde detta, gingo de ut, den ene efter den andre, först de äldsta, och Jesus blev lämnad allena med kvinnan, som stod där kvar.
10. Då såg Jesus upp och sade till kvinnan: »Var äro de andra? Har ingen dömt dig?»
11. Hon svarade: »Herre, ingen.» Då sade han till henne: »Icke heller jag dömer dig. Gå, och synda icke härefter.»

Ytterligare en googling senare upptäcker jag varför den gamla journalistisk grundregeln ”kolla aldrig en nyhet” (den spricker så lätt) formulerats och traderats sedan tidernas begynnelse. För i den nya bibelöversättningen står det inte alls skriver. Där ritar profeten i sanden i stället, och det är ju inte riiiktigt samma sak.

Andra bloggar om: , , , ,

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s